慰霊の日

6月23日は慰霊の日です。

沖縄は地上戦が繰り広げられ、沢山の犠牲者が出ました。
昨年の夏、叔母より艦砲射撃の中家族で逃げぬいたお話をききました。生き残ったのは叔母と姉だけだったそうです。本当に悲惨でつらい出来事です。何も言葉にすることはできませんが、今年も叔母からお話をきいてしっかり心に留めたいと思います。

クロワッサンを焼きました

と言っても冷凍生地買ってきて、くるってしてオーブンへ入れただけです。ちょっと卵といて牛乳と水でのばして表面に塗りました。

欧米はこういう冷凍生地が沢山種類あって安いのでありがたいです。もちろん半額にならないと買わないです。ついでにチョコバナナパイも作りました。

この間のハイジのハムとこのクロワッサンで翌日のサンドイッチを作ろうと思ったら、家庭集会へ行っている間に夫が全部たいらげていた！翌日はパンがなかったので、慌ててご飯のお弁当を用意した。

Nさんより頂戴した手作り佃煮も入れました。ありがとうございました。梅干しはMファミリーの10年もの！イェイ！

こんな、クロワッサンとかパイとか食べてるもんだから、体重がすごい事になってます！日本の皆様、一時帰国の時私って分からなかったらどうしよう？！通り過ぎていかないでね！

ハイジ

家庭集会での奏楽は無事終わりました。練習不足でやっぱり間違えた・・・。もっと練習します。はい。

家庭集会ではお菓子を持ち寄って会の終わりに頂きます。お皿やナプキンが鮮やかだと、見慣れたお菓子や果物がポップでおいしそうにみえる♡

↓ハイジと書かれたハム。

いつもは普通のハムを買っているのですが、Actionになっていたので生ハムを買ってみる。ハムサンドをお昼に持たせているので、時々はおいしいハムも使わないとね。これだけの量入って4.6CHFならお安いかな？日本で生ハムは高いもんね。

スイスは、3か国語書かれています。一番土地の広いドイツ語圏のドイツ語、フランス語、イタリア語の順です。分からないものは3か国語をみて大体見当をつけます。まぁこれは見れば生ハムって分かるのですが、日本人に馴染みのイタリア語：PROSCIUTTOって書かれていたので、これはプロシュートねって買いました。

フランス語圏にいるとフランス語を聞く事が多いので、少しずつフランス語で書かれているのに慣れてきます。と言っても読めませんが・・・。何とか単語読むだけ。やっぱり語学は量ですよね。市大でも「語学は年齢に関係ないっていうから頑張って！」と先生に言われました。今ひとつモチベーション上がらないのですが、ぼちぼちいきます。

ポーランド土産

先日のN宅でのBBQの時、ポーランド出身のMより木製のイースターエッグを頂戴しました。ポーランドに帰った時に買い求めたそう。私がウクライナイースターエッグを作っているのを知っているので、わざわざ買い求めてくれました。ありがとう！

大好きな5枚の花びらのデザインがいっぱい✿うふ♡*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♡ *:..｡♡
お土産屋さんでは、卵の殻を使ったものは壊れやすいので、この様な木製の卵にトールペイントされたものが多いです。これまでは、イースターの時期だけ作っていましたが、少しずつコツコツ作って色んな柄に挑戦していきたいと思います。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

今月から家庭集会(日本語で聖書を読んだりお祈りしたりする会)で讃美歌の奏楽をさせて頂くことになりました。母教会で奏楽していた頃は、毎日毎日が忙しくてぶ～ぶ～言いながらやっていました。父に「奏楽はやりたくない！」と文句を言って困らせていました。父は私が奏楽の奉仕を辞めてどんどん悪い方向へ行くのではないかと心配して「奏楽は神様のお恵みだから、頑張ってやりなさい」と言っていました。縛られている感じがして反抗的でした。あの頃は若かったな・・・。今こうしてまた奏楽させて頂けるのは本当に神様のお恵みです。

何かに集中していると落込む事が減るので、与えられた事をしっかり丁寧に行いたいと思います。どれも練習しないとちゃんとできないレベルなのがいいです。がんばりま～す♪

讃美歌
459番 飼い主わが主よ
493番 いつくしみふかき
510番 主をおわりまで
470番 やさしい目が
533番 どんな時でも
球根の中には

今年度無事終了

６月17日無事今年度のこども会が終了しました。F君が入ってきたら同じ白のポロシャツだったので思わず一緒に写真を撮った。

昨年2月よりお手伝いに入り9月より年中クラスと年少年中合同クラスを担当しました。毎回張り切って色々準備して臨んだが、日本での日本語教育の経験だけでは十分でなく、スイスで継承日本語という事を軸に行うのは試行錯誤しながら進んだ1年でした。反省多し！

最後の子ども会は、それぞれのクラスの発表会。年少さんは音楽に合わせて手遊び、年中さんは自分の名前のひらがなの行を言ったのち自分の名前を言う。年長さんは詩の朗読。それぞれの成長が見られ何だかじ～んときました。みんな良く頑張ったね！

会の後は、みんなで持ち寄ったものでアペロ。おいしいワインも頂きました。

頂戴した梅干しと手作りクッキー♪ありがとうございました。


ローザンヌ日本語教室サイト
来週から日本！少しゆっくりしてリフレッシュして又9月からの新しい年度も頑張りたいと思います。