スイスの若者は日本語が得意？

Lausanne-Flonにある本屋さん　

NADIA DAMASOの本を買おうと思って行ってみた。
著者はスイス人なのですが、まだスイスでの本屋さんには出回っていない様。本屋さんには日本のものも色々あるので、そのコーナーを見ていたら、少し髪の毛をブルーに染めた女の子が日本語で普通に「すみませ～ん」と言って私たちの前にある本を取っていった。「すごい！日本語上手！」って言ったら「ありがとうございます」とニコッと笑顔で返してくれました。

電車の中でも日本語で話していると、日本のアニメに興味がある若者たちは、んっ？日本語だ！って聞き耳をたてて聞いている事があります。最近は日本語わかる人が沢山いるので、内緒の話しは日本語でもまずい・・・(^^;)。私もフランス語がんばろ～っと♪

昨日は、日曜日だし外に出てもカフェは閉まっているので家で抹茶ラテを作った。便利な一保堂さんの宇治清水でございます。

砂糖が既に入っているので結構甘いのですが、更にお抹茶も加えました。最近、クリームをあまり食べていないので、これを一気飲みした後は、ちょっと胃が重たくなってしまいました。

スイスのスタバは高いから、これが6フランとして2個で12フラン。日本円で1400円の節約！ここまで書いてふとスタバの値段を見たくなってググったら、あら奥さんこんな高かったワ↓(画像こちらより拝借してきましたhttp://ameblo.jp/masanumber2/entry-11382347936.html)

マキアート系のお値段としたら6.9フラン×2=13.8フラン日本円だと約1600円よ～！！！もう牛丼がいくつ食べられるの！！！日本だと材料費と作る手間を考えると買った方がお得な時もあるけれど、ここスイスでは殆ど手作りした方がお金の節約にはなります。時間はかかるけれど、心を込めて手作りすれば心にも身体にもいいと思うので、スイス価格に慣れないでもっと手作り致しましょう！ふ～っ。恐るべしスイスの物価！

食べ物色々

お煎茶お稽古後の軽いランチ。この日は白ソーセージと巻物。何だか家にあるものを並べた感がありますが・・・(^^;)

スイスは食品も結構高いので、買ったものは最後まで使うし、色々組み合わせて工夫して食べています。

先日買ったバター。

以前、チーズ作りをしている所から手作りバターを買った事があるのですが、本物のバターって冷蔵庫から出した時は塗りにくいし、ちゃんと乳脂肪の味がしていました。できるだけそれに似たものを買おうと思ってスイス製2種類買ってみた。スイスにいる間は、スイス製のチーズやバターを食べようと思っているので、色々試しています。余計なものが入っていない事を期待して♪

これは、sachが作ったOkinawan料理。

何だかとっても懐かしい。昆布は北海道がダントツ生産量が多いのですが、消費しているのは沖縄が上位だそうです。そうそう季節の料理やお供え物には欠かせない食材ですものね。
容器は沖縄人に欠かせないタッパーウェアー！沖縄にはアメリカのものがいち早く上陸したので、保存容器の代名詞になったタッパーウェアーは子どもの頃から使っていました。これは、夏にシンク下に寝ていたものを、私は薄い日本製の容器を、sachiはタッパーウェアーを分けわけして持ち帰った。

私たちは高度成長期に子ども時代を過ごしたので、アメリカの電化製品も早くから使っていました。1970年代には既に食洗器も使っていました。メーカーはアメリカのWhirlpoolやGEだったなぁ。あの頃は時代の先をいっている感じがして、アメリカのメーカーのロゴが輝いて見えたよ。ひとつ残念なことは、真っ先に全自動的なものを作ったアメリカは、その先の技術は進まなかったって事。2008年にシカゴに引っ越した時もちろん食洗器も洗濯機もアメリカのメーカーでしたが、何しろ音が大きくて時間がかかる。食洗器が回っているとテレビのボリュームを上げないといけなかった。語学学校で、このクーラー音が静かでいいなと思ってメーカー確認したら、日本のダイキン製でやっぱりね・・・。とつぶやいていました。今は、どこに行っても日本製は家電だけでなくあらゆる物の質が良いと認識されているので、ありがたいです。色々便利になって家事は楽なので、丁寧に家事をしておいしいお料理を作っていきたいと思います。

春を待つ♪

お雛様の手ぬぐいにかけ替えました。ずっとサンタさんかけてた(^^;)お着物もそうですが、季節の飾り物は先取りしなくちゃいけないから、ぼ～っとしているとあっという間にその日が来ちゃいます。

子ども会で作る折り紙の見本。

いつも立体的な制作をしているのですが、今回は子ども一人で仕上げることができる様に、簡単な折り紙。結構、ずっと子ども会の提供内容を考えています。週に一回、日本文化を織り交ぜながらどのように聞く話す、読むをできる様にするか悩みます。何をするにも工夫が必要ですね。頑張ります。

。。。。。。。。。。。。。。。。

この間、人は自分を映す鏡ということを書きましたが、先日また別の気づきがありました。
いつもエレガントなEさんとお茶の後お昼もご一緒して色んなお話しをし、アドヴァイスをもらったのですが、何だかとっても心がウキウキしてきて知的好奇心が湧いてきました。なりたい自分の方向性が見えてきて心が軽くなってやる気が出てきたんだと思います。20年前「大事にしている言葉は？」と聞かれた時、なりたい自分をイメージして「sophisticated」と答えていました。洗練されたとか教養あるとかという意味。今、すごくそうなりたいと心から思っているのだなと気づきました。

名古屋から移動して、２～3年おきに移動を繰り返しているのですが、その土地に馴染むために人に合わせる事が習慣になっています。何しろその土地に早くなれていかないと生活に困ることがあるので、気づかないうちにその場所や場面に合わせて演じている自分がいます。演じていること自体は気にしていないのですが、このあたりですこし落ち着いて、自分のために時間を使おうと思いました。多分、自分の中のストックが切れてきていて、学びが必要な時なのかもしれません。

自分に足りないのは何といっても読書の量。仕事と家事を優先して、それ以外は全てながら作業です。これからは読書にしっかり時間をかけたいと思います。こう思える様になったのもスイス生活が落ち着いてきたからかもしれませんね。移動し続けると定住したいと思うし、定住すると移動したいと思うのですが、ゆらぐ思いはありのまま受け止めて、その時々で何をやりたいか しっかり意識するのが大事ですね。やる気を持続させて行動に移し 春を待ちたいと思います♪

Pin -up BAR

仕事帰り「一杯やる？」と言われて喜んでBARへ移動！
居心地の良いPin-up BARです。

ハンバーガーは隣りのお店で注文できます。
今回もおいしかったです。
白ビールの小さいサイズを頼んだのですが、結構大きかった。
同僚が帰ったあと、最後まで飲んだら酔っぱらってて
一人で歩いて帰れそうになかったので、
いつものごとく夫をよびつける。

私は二次会！うふふ。
酔っぱらってたものだから、駅を間違えて言っちゃって
夫は雪の中、うろうろ探したそうな。
ふざけた妻～！鬼嫁～！
夫のためにハンバーガーを再び頼み〆はカプチーノ。


写真撮るよ～♪って言ったら後ろの絵に気づき
おかしなことする夫。いつまでも少年だなぁ。

私は時々外で食べたり飲んだりできるけど
夫はあまりそういう機会はないので、
時々息抜きしないとね。

お顔の整った梅干しちゃんがやってきた！

日本より大好きな梅干しがやってきました！
それもお顔の整った子たち！
Yさんありがとう！！！

夫はいつも「お顔の整ったって・・・。」笑うけれど、
ホントお顔整ってるんだもの！
日本にいた時は、つぶれ梅しか買った事なかったので、
お顔が整っていると感動するのよね。

スイスのこれ↓名前はなんというのかな？

Yさんまだ召し上がった事がないというので、早速調理。
スペインのワインと共に。
フルボディーで渋みがなくおいしかったです。
コスパもよろしく◎

牛もぶら下がっていました

デザートはいつものフルーツとメレンゲ

クリームは高カロリーなのでヨーグルトで代用。
さっぱり頂けます。

お友達とご飯ご一緒すると楽しいね♪
ワインも進みます

Yさんまたいらしてね♪