ウインナーシュニッツェル

ドイツに戻って、こちらのお友達と新年会しました。いつも同じレストランに来ちゃいます(^^;)ここのシュニッツェルが一番おいしいとか！私はたっぷりソースが苦手なので、シンプルなウインナーシュニッツェルをオーダー。

量が多すぎて半分は夫のお夕飯になりました

サラダもドレッシングたっぷりかかってくるので、今回は最初から別に持ってきて頂きました。が、結局使わず。紫キャベツのお酢の味でドレッシング要らずでした。ドレッシングない方がお野菜そのもののお味が楽しめます。はい。

お友達に教えて頂いたパン。ローザンヌでもそうでしたが、友人とお買い物へ行くと普段購入しないものを発見できるので、ありがたいです。必然的にレシピが増える。このライ麦全粒粉パンはいかにもドイツのパン！という感じ。噛めば噛むほど味が出てきます。チーズをのせて頂きました。Yさんありがとうございました。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。

ドイツに戻り1週間たちました。やっと時差が調整されてきました。夕方急に眠くなることはありますが、時差に悩まされている時はホント、頭フラフラになって起きていられません。それはなくなったので、今週からは大丈夫！今週はこちらも最低気温マイナスの予報なので、しっかり睡眠とって風邪をひかない様にしなくては！

アメリカから大阪へ移動した時もそうでしたが、冬はセントラルヒーティング完備の海外の方が過ごしやすいと思います。ドイツから帰ったのに沖縄普通に寒かったです。時間があるとダラダラ海外在住者Blogを見ているのですが、ロシア最高気温がマイナス７℃、最低気温マイナス17℃とか書いてあって、ドイツ十分暖かいじゃん！って思いました。毎日少しずつ日も長くなってきているので、身体動かして活動的になりましょう！！！日の出はまだ８時10分頃ですけどね・・・。

Oさんの陶器

大阪でお世話になったOさん、大阪移動の時沢山のものを頂戴しました。お子様用のお着物や単衣の着物(スイスで大変役に立ちました！)ご主人様が作って下さった陶器など。調子にのってお煎茶用水差しもお願いしました。

昼食は手作り。器はご主人様のもの

贅沢なランチとなりました

白花豆は母も作っていたので、味わいながら頂きました

お大根は、ご主人様が入院の前に植えたものだったそうで、とても柔らかく美味しく仕上がっていて、胃にしみわたっていきました。どれも美味しくいただきました。ありがとうございました。これからは、きちんとお便りしたいと思います。

日本に帰るなら関西！と思うようになったのはOさんを始め大阪でも沢山の方々に親切にして頂いたから。アメリカから戻ったのが大阪だったのでTVの民放は大阪弁が聞き取れなくて「日本語キャプション下さ～い！」とテレビに向かって叫んでた！3か月くらいで聞き取れる様になりましたけどね(^^;)

テレビとインターネットつないでもらうためJcomに来て頂いた時「奥さん○○ですやん？」とか言われて(注意：違う言葉だったかもしれません)これって付加疑問文？この場合agreeだったらYes,と答えるべき？No,と答えるべき？でも日本だと「行かなかったの？」と聞かれて行かなかったら「はい、行かなかった」というので、だったら「Yes,I did't」って言うべき？って大阪弁を理解するのに苦労しました。

大学の講義でも京都弁の先生がいらして、語尾を考えていたら、内容先に進んじゃってて焦りました(^^;)どれもこれも良い思い出です。で、今はエセ関西弁を日常語としています。元同僚が聞いたら耐えらないだろうな。えへへ！

次の一時帰国はもう少し余裕をもって大阪も散策したいです。ヨガ友に教えて頂いた繁盛亭にも又行ってみたいです！

大阪と神戸

今回の一時帰国は、昔住んでいた大阪のアパートへも行きました。お隣さんに大変お世話になったのに、連絡先をなくしてしまい、スイスへ行ってから全く連絡を取っていなかったので、不義理で心苦しい思いでいました。何とか電話番号を探して連絡を取る事ができました。

北千里駅懐かしい！

このアパートの右端に住んでいました。窓から駐車中の阪急電車が見えて快適でした。ここは2番目に住んだアパート。最初に住んだ所は取り壊しが決まっていました。現在は全て新しいアパートが建っています。お世話になったお隣さんも新しい場所に引越していました。

お世話になったOさんを訪ねたら、おいしい日本食のランチを用意して下さっていました。そして手作りショルダーのプレゼント！銘仙で作られていました。防犯のためにジャケットの内側に掛けられるこの様な薄型バッグが欲しかったのです！Oさんありがとうございました

この他にも虎屋の一口羊羹も頂戴しました。お煎茶のデモンストレーションをする時、大きな羊羹でなく、一口羊羹は扱いが楽です。食べきらない分を急いで食べきる必要もなく、本当にありがたい。このことをお伝えしたら、お茶をされているご友人がその様に話していたからとおっしゃっていました。さすが！

大阪から神戸へ戻り、Nちゃんの職場へ！雑貨、スタジオ、カフェを併設したステキな空間です。前日に二人でおでん屋さんへ行って思い出話しに花が咲きました。私が関西へ行く時、Nちゃんはいつも「おかえり～」と言ってくれます。心にじ～んと来ます。ありがとう！

日本に帰る事があったら関西！って言っているのですが、もっともっと見て回りたい所が沢山あります。神戸は特にね！

Oさんありがとうございました。ご主人様が一日も早く良くなられます様に。Nちゃんお仕事頑張ってね。ご主人様と共にクリエイティブな事が出来ます様に！いつも応援しています。

プレゼント届く！

Mayさんがお楽しみプレゼントを沖縄に送って下さいました！何でみんな必要なもの知ってるの？
　 　
夫が七味買ってきてねってリクエストしていたのですが、Mayさんちゃんとそれを入れて下さっていた！そしてこの梅柄のストール！うれし～～～！沖縄普通に寒かったので、すぐに使わせて頂きました！Mayさんはカエルちゃん、私は梅なのですが、お互いこだわりがあって、梅であれば何でもいいってわけでではございません。ちなみに私カリカリ梅は食べません・・・。梅に関しては皆を洗脳してあるので、友は梅をみると私に買って送らねば！と焦るみたいです。Mayさんのセレクトいつもバッチリ！！！ありがとう！

冬、日本に帰るとホント寒いです。沖縄では「ドイツから来たのに沖縄寒いよ～！」と連発しておりました。一昨日ドイツに戻りましたが、東京より風は冷たくなく、沢山着込んで戻ったら電車内は暑い位でした。建物はセントラルヒーティングなので、屋内はとてもすごしやすいてす。

　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　Wikipediaメキシコ湾流より拝借

私たちが住んでいるNordrhein-Westfalenは↑のメキシコ湾流の影響があるそうで、寒さはそれほどでもないです。ベルリンはしばれるほどの寒さだそうですが、それに比べると寒さはマイルド？

Wikipediaより拝借

お天気は、イギリスやオランダに似ていていつも曇ってる○|￣|＿。。。晴れるのはほんの数分って感じです。特に冬は！日本海側と似た気候なのかもしれません。私は飛蚊症がひどくてカラッと晴れると目が疲れるので、いつも曇っている位が目にはいいかもです。でも南国育ちの私に曇りの天気は堪えます。はいまだ、日の長い時期を体験していないので、そこに望みをつなぎます。

一時帰国

2017年12月30日～2018年1月26日まで一時帰国しておりました。父は元旦生まれ。90歳になるので、それに合わせて一時帰国する事に。夫は1月2日からタップダンスのワークショップでドイツの北へ行く予定だった。一人で長期お留守番できないので、一緒について行こうか、ローザンヌへ行こうか悩んでいました。兄嫁から「兄妹でお父さんのお誕生会したら？」とメールが入り、一時帰国する事に決めました。

90歳になった父。電気毛布をプレゼントしました。

さっそくSachiが来てくれました。いつも一時帰国の時は「毎日でも会おうよ！」と言ってくれて本当に嬉しいです。父への誕生日プレゼント。知念製菓の上生菓子をお持ち下さいました。小笠原流煎茶道沖縄支部でもお願いしている上等なお菓子でございます。「柔らかいのでお父さんにも食べやすと思って」とSachiのお優しいお心遣いm(_ _ )mありがとうございました。

梅は私がちゃっかり頂きました！

同級生会は2回もしてくれました。首里高校染織デザイン科だった私たちは、沖縄の染めや織り、陶芸などに関心があり、会話が弾みました。そして、夏から始まるクラブも発足！！！私は遠く離れているので広報係を買って出ました。

同級生につながっている事。友が地元で頑張っている姿をみるのは本当に励みになります。帰っていく場所があるってありがたい！みんなありがとう！