感謝なこと

昨日はお煎茶とランチに招いたＣに運転免許書換のため近くの手続き場へ連れて行ってもらいました。結局大使館発行の翻訳がないと受付されないということだったのですが、わざわざ車出して連れて行ってもらってありがたかったです。

以前歯の詰め物が取れて大騒ぎしたのですが、その時もＣに歯医者を紹介してもらいました。昨日請求書が来たのですが245CHF(3万円弱)でした。初診料など入って高くなると心配していましたが、ちゃんと払える金額でした。請求書を開けて金額をみた時ほっとして涙が出てきました。

この間は暖房調整もしてもらって部屋で快適にすごせる様になったし、その後村の行事にも連れて行ってもらったし。沢山の事を助けてもらっています。一つ一つの事に感謝します。

運転免許場の後うちの近くにパン屋さんがあるけど知ってる？と行って連れて行ってくれたのですが、そこはお茶もできるようになっていました。「沢山のヘルプをありがとう。あなたのお陰で私たちの生活は劇的に良い方向へ進んでいます」と言ったら「国を変えて生活する事は大変だからね。自分が日本で生活する事考えたらお手上げだね」と本当に謙虚に答えて下さいました。

ありがたくて涙が出そうでした。歳を重ねて涙腺ゆるくなっているのですがここスイスで沢山の方に助けられて日本のお友達にも励まされていつも涙が出ます。皆さん本当にありがとうございます。

これは一緒に行ったパン屋さん。

ちょっとおかしかったのは、パン屋さんのカフェに入ったら何人かＣの知り合いがいました。お互いボンジュールと挨拶していましたが、Ｃが見なれないアジアンを連れているのを見て笑顔の中にちょっといぶかしげな表情がありました。小さな村ですからね。見たことない人とお茶してるからびっくりしたのでしょうね。うちの村では日本人が越してきたらしいと噂になっているそうですが、Ｃは隣り村なので日本人の事はまだ伝わっていないのでしょうね。

何はともあれ、日々に感謝し私たちにお力をかして下さっている皆様の事を思って明るく過ごしたいと思います。感謝m(__)m

村の行事

日曜日はバスメイトを招いてお煎茶とランチしました。

   
ここぞとばかりに分からないフランス語の書類や自治会から配られたプリントものの質問をしました。


うちのリビングが余りさむかったので、ヒーティングシステムの調整もして下さいました。お煎茶ご披露してランチが終わる頃段々と床が暖かくなりました。私たちは調整が分からないまま寒い！を連発して凍えていたと思います。まさか床暖があるとは知らなかった。ご近所さんのお力はホントありがたい。部屋に入ってこられた時に「スイスは寒いけどこの寒さはスイススタンダードを超えて寒いよ！」と仰っていました。
 

自治会からのプリントは行事が書かれていて、クリスマスまでほとんど毎日色んなお宅(庭とかガレージなど)を解放してみんなで集まるイベントみたいなのがあります。勝手に子ども向けかと思っていたら大人の集まりでした。通りで開始時間が遅いものが多い訳です。試しに行ってみる？と言われ夜はそのイベントに参加して来ました。


ホットワインやスープが振る舞われてい てみんな楽しそうに会話していました。夫は(僕もいつも君と同じバスに乗ってるよ」といきなり声掛けられていました。

明日は家の近くなので又参加してみます。

↑このアップルパイすご～くおいしかったです。スイスのアップルパイはどこで食べても美味しいです。

地元の高校生と友達になった！

先ほどインターナショナルパーティーを終えてローザンヌから戻りました。今日のパーティーは開始が遅くゆっくり進んだので、大学を出たのは夜10時、うちの村まで遠いので最終バスにまにあうか心配でしたが、最終の一本前のバスに乗ることができました。

バスで着席して夫と話していたらとなりに座ったかわいい女の子が「日本人ですか？」と日本語で聞いてきた！びっくり！このバスに乗るって事はご近所さん？あちらも「同じバスってちかくに住んでるの？」と思ったそう。家を聞いてみたらうちからすぐでした。バルコニーから顔出したら見える位！

いつから日本語勉強してるの？とか、なんでスイスにきたの？とかお互い質問のやりとり。来週うちでパーティーすることを約束して名刺を渡したのだけれど、帰宅したらすぐメールくれました。「いきなりごめんなさい」と出だしも完璧。文章も漢字もちゃんとしてた。すごすぎます。日本語9年勉強してると言っていましたが、私もフランス語9年やればしゃべりも読み書きもあんな風にできるようになりますか？

今日はインターナショナルパーティーで新しい出会いがあったし、バスでは高校生に出会うしで、今日はスペシャルな日になりました。パーティーで食べ過ぎてお腹膨れて、出会いがいっぱいあって心も身体も全て満腹で今晩は眠れそうにないです。やっと私にも出会いのエネルギーがまわってきました。神様ありがとうございます。

これは↓今日移動前に食べたなごやん

名古屋人がみんなこれ食べてるって訳ではないのであしからず。

日本ものはちょっとしたものもよくできていて美味しいですね。日本を離れているのでよけいにそう思います。

日本の味

Mayさんに色々リクエストしていたものが届きました。いつもありがとうm(__)m

早速チョコを頂きました。うまし！　

私は細めの手帳を使っているのですが、これに合うスケジュール帳がどうしてもみつからなかった。欧米は太くて大きいものが多い気がする。このスケジュール帳もお願いしました。

Mayさんの荷物が届くのを待っていたかの様に変換プラグも壊れた。プラグも早速使わせて頂いてます。

夜は又アパート見学だったのですが、その前に腹ごしらえ。京都のＳさんに送ってもらった炊き込み御飯とインスタントにゅうめん。


日本のインスタント食品って本当によくできてます。寒いのであったかにゅうめんが身体にしみました。梅干しはくうさんママのお手製。

皆さまありがとうごさいますm(__)m日本食頂いてマイナスの気温の中何とか元気に過ごしております。感謝

ハムの名前

スパニッシュハムの名前を教えてもらったので、忘れないように書き留めておきます。

Bull negre ブリネグレ(黒)-black pudding
Bull blancブリブラン(白)-white pudding
Xorico / Chorijoチョリソ
Lionganisaリョンガニサ
Bottifara blancaブッティファラブランカ
Bayonaバイヨナ

Sobre sadaソブレサダ

どのハムもおいしかったですが私は↑が一番気に入りました。中がオレンジ色でスパイシーかと思いきやそうでなくて、とてもソフトな食感。これらが作られる工程にとても興味があります。今度機会があったら是非ともこのブッチャーを訪ねたいです。

ワインカラーの生ハムももちろんありました。


デザートはアイスクリーム。


翌日は、ジュネーブマラソンだったのでそれの記念のチョコです。中はマジパン。外をバキバキ崩しながらチョコ食べました。



そうそう私はいつもの巻きずし持っていきました。

一個ずつラップされているのはエビを甘醤油だしで煮たものを薄焼き卵で巻いたもの。ほろほろ外れるので食べやすい様に個別ラップしてあります。私たちはハムをガンガンたべ、みんなはお寿司を取り合って食べました。お寿司があっという間になくなったのは嬉しかったです。アレンジお寿司を又考えなくては。

Ｆファミリー楽しい夕食会をありがとう。